Regnorkan

Det är Göteborg multiplicerat med 20 ute just nu ungefär. Vaknade inatt av att det blåste något fruktansvärt. Hela lägenheten skakade. När det var dags att gå till skolan lättade regnet något och, enligt min uppfattning, så även blåsten. Men när det väl var dags att dra hem igen så var det fruktansvärt. Det låg paraplyer överallt på gatorna för varje papperskorg längs vägen var proppfull av sönderblåsta sådana. Jag har aldrig upplevt hur man dras med av vinden, inte ens när Gudrun drog fram över Sverige. Men jag och min lätta packning på ett paraply, två matkassar och en väska drogs verkligen med... Jisses. Vem som kunde utan svårigheter vrida ur mina kläder när jag väl kom hem. Det är tur jag har mer än ett par skor här iallafall! Nu kompenserar jag ovädret utanför med mysmusik och massa tända ljus i lägenheten. Ska strax äta middag och sätta fart med plugget med vinden vinande utanför!

Ha de underbart! Puss

This is Gothenburg times 20 outside right now. Woke up last night from the wind. It was terrible. My entire apartment was shaking from it. By the time I left for school both the wind and the rain had eased up a bit, according to me. But be the time I was heading home it had gotten worse. There were umbrellas everywhere on the streets, since att bins were full of them already. The wind carried me, my umbrella, my two grocerybags and my handbag. Never felt that before, but it's really strong! You could easily twist the water out of my clothes. Now I'm compensating this weather with some relaxing music and alot of candles lit all over the apartment. I'm about to have dinner and get started with todays studies with the wind whizing outside!

Take care! Kiss