Sunday, February 06, 2011

The End

Då var min tid i Como över. Detta blir mitt sista inlägg i denna bloggen, men har bestämt mig för att fortsätta blogga. Det blir en ny blogg till en ny start.
Jag avslutade min Italien-termin med fantastiska dagar. Det var strålande sol, vår i luften och hade även besök av mamma och pappa. Fantastiskt =D
Nu är det hårda tag tillbaka på Chalmers. Peppa peppa!

Välkommen till min nya blogg: http://emmahemma.wordpress.com/

My time in Como is over. This will be my last post in this blog, but I've decided to continue blog. A new blog for a new start.
I finished my semester in Italy with a fantastic couple of days. The sun was shining, there was spring in the air and mum and dad was visiting. Wonderful =D
Now it's back to hard work at Chalmers. Go go go!

Welcome to my new blog: http://emmahemma.wordpress.com/

Friday, February 04, 2011

Vår i luften

Det är helt underbart väder ute. Jag var uppe med mamma och pappa på Brunate under morgonen. Fantastisk utsikt med strålande sol och fågelkvitter. Helt underbart! =D Kunde inte fått en bättre start på tentadagen. Hoppas det fortsätter så bara ;-)
Det är två timmar kvar, sen gå tentan. Jag måste gå lite tidigare till skolan. Kom på att jag hade glömt skriva ut en graf, som kan vara bra att ha på tentan. I övrigt är det bara att hoppas på att det går vägen nu.

It is really beautiful weather outside. I was up at Brunate with mum and dad during the morning. Great view, sun was shining and the birds were singing. Couldn't have had a better start to this day =) I just hope it continues like that!
Two hours left till my exam starts. Have to be there a little early since I'd forgotten to print out a graph. Might need it... Otherwise, all there is to it is crossing my fingers and wish for some luck.




Como



Last day in Como

Idag är det min sista dag i Como. Är precis klar med incheckningen för morgondagens flyg. Kommer kännas konstigt att åka från Como för sista gången nu, men har ju underbara Göteborg som väntar på mig med allt vad det innebär.
Har även sista tentan här idag: Quality Management. Den börjar 16.15 och är slut ungefär 2 timmar senare, så nu vet ni när ni ska hålla alla tummar och tår för mig =)
Efter blir det besök till en vinbar med mamma och pappa och sedan vidare till restaurangen the Market Place!
Nedan kommer bilder från den pågående soluppgången samt även från gårdagen.

It's my last day in Como today. I just finished checking in for tomorrow's flight. Feels weird leaving for the last time, but I have Gothenburg waiting for me and everything that comes with it.
It's also time for my last exam here: Quality Management. It starts at 4.15pm so you know when to keep fingers and toes crossed for me =)
After the exam I'm heading to a wine bar with mum and dad and we continue on to the Market Place after that.
Pictures from this morning and also from yesterday will follow.

Fruit market

Dad at the fruit, cheese, fish and meat market

Pizza at Taverna Messicana

Piazza San Fedele

View from my apartment

Sunrise

Thursday, February 03, 2011

Vill ha!

Precis en sån här vill jag ha!
I want one!

Wednesday, February 02, 2011

Fixat och donat

Idag har jag varit duktig. Tvättade 07.00 och medans maskinen gick pluggade jag kvalité. Därefter vart det raka vägen hem i soluppgången för att städa av lägenheten. Har låtit allt vad ordning vara under tentaplugget nu, så det var riktigt skönt att göra en ordentlig städning. Speciellt lagom till besök ikväll! Ska bli så kul =)
På schemat för resten av dagen står plugg och handling. Två dagar kvar till tentan, som för övrigt går 16.15 på fredag eftermiddag... Hur dålig tid är inte det egentligen?? Lite bitter är jag allt!

I've been good today. Went up early to do laundry at 7am and while the machines were running I did some quality management. Afterwards I went straight home to clean the apartment. Haven't been very good with keeping it tidy during the studying for finals. Felt so good having it all cleaned up and fresch, especially since I'm getting a visit later today! Really looking forward to it =)
On my schedule for the rest of the day is both grocery shopping and studying. Two more days till the exam... And how sucky can they actually have it?? It's on at 4.15pm. I'm a little bitter to be honest!

Tuesday, February 01, 2011

Sova kanske?


Tänk så märkligt brist på sömn kan visa sig. Jag sov 3-4 timmar i natt, med ett snitt på 5 övriga nätter unden den gångna veckan. Men jag är inte trött, har inte svårt att sitta upp sent eller gå upp tidigt. Jag är inte på något sätt övertrött eller grinig. Jag har inga koncentrationssvårigheter vad gäller plugget eller på väg att somna så fort jag sätter mig ner. Jag har bara vansinnigt ont i huvudet. Och det beror inte på att jag inte haft glasögonen på mig, för det har jag. Usch vad jobbigt det är. Kanske ska försöka kamma hem en 6-timmars natt i natt, med risk för att kroppen verkligen inser vad den saknar. Bara den orkar i 3 dagar till så är jag nöjd sen =)

It's amazing in how many ways your body can show it lacks sleep. I slept about 3-4 hours last nite, with an average of 5 all other nites the past week. But I'm not tired, I don't have difficulties staying up late or waking up early. I'm not silly or cranky. I don't have difficulties with my focus or about to fall asleep by just sitting down. I just have an insane headache. And it is not the cause of not wearing my glasses, cause I have. It is just pure pain. Maybe I should try and get a good 6 hours tonite, with the risk of my body actually realizing how tired it is. Just 3 more days and I'm happy =)

Early morning

Igår blev det sent och uppe för tuppen idag. Gissa om jag är trött?!
Blev middag med Peter, Victor, Magnus, Jesper, Sofia, Paul, Per, Jonatan, Erik och Lina igår på the Market Place. Underbart ställe! Blir ett återbesök senare i veckan tillsammans med mamma och pappa.
När jag kom hem igår slog jag på datorn för att fortsätta med min FTO-analys, men insåg att jag var på tok för trött. Men ändå gick det inte att sova. Alldeles för många tankar i huvudet...
Klockan ringde 06.00 imorse. Hade som plan att tvätta egentligen, men eftersom jag inte skrev klart texten igår, fick plugget gå före. Nu, två timmar senare är jag dock klar. Måtte det bli godkänt av gruppen denna gången, för jag har just nu varken ork eller tid att skriva om allt ännu en gång.

Late nite yesterday and early morning today. Guess if I'm exhausted?!
Went to dinner with Peter, Victor, Magnus, Jesper, Sofia, Paul, Per, Jonatan, Erik and Lina last nite at the Market Place. Love that place! I'll return later this week bringing my mum and dad.
Once I got home I turned my computer on to finish writing my FTO-analysis, but I was way too tired. Still, couldn't sleep. Too many thoughts in my head...
The alarm went off at 6am. My plan was to do laundry, but since I since I yet had the analysis to write, school came first. Now, two hours later I'm finished. I'm seriously praying that my group will accept my text this time, cause at this point I don't have neither time nor the motivation to re-do it all again.